Por defecto, el Widget de Reservas viene traducido a 8 idiomas, además del Español:

El Widget detecta automáticamente el idioma del dispositivo desde el que se está visualizando, y muestra su contenido en el idioma correspondiente.

Esto traduce los textos "estáticos" del Widget, pero hay otra serie de textos personalizables que debes traducir tú si quieres que se muestren en el idioma del usuario.

A continuación te explicamos como activar estas traducciones y como configurarlo todo correctamente.

Puedes activar los idiomas desde la configuración del Widget, en el Menú Lateral -> Configuración -> Widgets, y accediendo a las opciones de configuración desde el botón del engranaje azul, como puedes ver en la siguiente imagen:

Desde ahí, accederás a las distintas opciones de configuración del widget y, si tu Plan lo permite, podrás activar los idiomas marcando sus checks correspondientes:

Te recomendamos que marques solo los idiomas para los que vayas a traducir tus textos. De nada sirve que marques el Italiano si luego no vas a añadir tus textos en Italiano.

Desde el Menú Lateral -> Configuración -> Widgets, puedes acceder a opciones de configuración del Widget, pero también puedes configurar una serie de textos personalizados que pueden aparecer en tu Widget.

Antes de activar idiomas adicionales, esos textos se veían por ejemplo así:

Pero una vez activado, por ejemplo, el Inglés, este texto personalizado se verá así:

Si activas más idiomas, te aparecerá su apartado correspondiente.

Ahora solo tienes que rellenar los textos correspondientes, cada uno en su idioma, y el Widget se encargará de mostrar el idioma que corresponda a cada usuario.

Siempre puedes traducir los nombres de tus Servicios que ven los clientes en tu Widget. Para ello, desde el Menú Lateral -> Configuración -> Servicios, edita cada uno de tus servicios y accede a las traducciones desde el botón azul que puedes ver a continuación rodeado en rojo:

Una vez dentro podrás añadir la traducción en todos los idiomas, aunque no los hayas activado para la traducción de tus textos personalizados.

Además, una vez activados los idiomas para el Widget, también puedes personalizar las traducciones de los emails de reservas.

Para ello, accede desde el Menú Lateral -> Configuración -> Emails y da a "Modificar". Ahora verás que, al igual que en el apartado del Widget, los textos te salen divididos por idiomas, según los idiomas que hayas activado.

Solo tienes que rellenar los textos con tus traducciones y guardar, y a partir de ahora tus clientes recibirán los emails en su idioma correspondiente.

Espero que este tutorial te ayude a configurar correctamente las traducciones. Si tienes cualquier duda, puedes consultarla con nosotros a traves del chat.